save face in Chinese

• 顾面子

• "save" in Chinese :     save2 除…以外，除了。 all sa ...
• "face" in Chinese :    n. 1.脸，面孔；面貌，样子；面子，威信。 2.愁容， ...
• "save your face" in Chinese :    挽回面子
• "you are just trying to save face" in Chinese :    你只是想挽回面子
• "save" in Chinese :    vt. 1.救，拯救，救济；保全。 2.储蓄；贮存；保留。 3.节约；节省。 ...
• "save as" in Chinese :    (保存为)：将会打开相应的对话框供你以不同的名字、路径保存当前的场景或角色。 ...
• "save for" in Chinese :    除了; 留供…用
• "save it" in Chinese :    你省省吧
• "save on" in Chinese :    节省,节约; 节尸节约
• "save that" in Chinese :    此外。
• "save to" in Chinese :    保存到
• "a face" in Chinese :    一张脸
• "face" in Chinese :    n. 1.脸，面孔；面貌，样子；面子，威信。 2.愁容，苦脸；〔口语〕老面皮 ...
• "face on" in Chinese :    与主解理成直角
• "face the" in Chinese :    面貌

• He purposely made those remarks in order to save face .
  他因爱面子而故意说那些话。
• The scandal was hushed up in an effort to save face .
  为了不丢人，没有把这一丑闻张扬出去。
• Though she would lost her job , she saved face by saying she would left it willingly .
  她失去了工作，却说是自愿离职以保全面子。
• Basically, however, hitler was merely trying to save face when he spoke of "recapture of a part of the territories now lost in the west" .
  说穿了，希特勒所谓“收复现在失去的西方部分地区”，只不过是想保全自己的面子而已。
• No . see , i ' m just tryin ' to help you save face . .
  不是，我只不过在帮你保全面子…
• No . see , i ' m just tryin ' to help you save face
  不是，我只不过在帮你保全面子
• However , israel needs to save face too
  可是，以色列也需要挽回面子。
• Brian : oh , hi katherine ! i ' m here to save face
  布莱恩:噢，嗨，凯思莲！我是来保住面子的。
• Small - sized space compression save face
  压缩的小规格节省面板空间
• They want us to save face for them
  他们想让我们给他们保存颜面

• "save face" meaning: [American idiom]to preserve one's good standing or high po...
• "save face" meaning in Japanese: 《save [preserve] (one's) face [honor]》面子｛めんつ｝［面目｛めんもく｝?体面｛...
• "save face" meaning in Russian: не ударить лицом в грязь, спасти репутацию/престиж, не уро...
• "save face" meaning in French: sauver la face